Edna Mae Burnam (1907-2007)
Pequeña biografía extraída de Willis Piano Music. Traducida por Susana P. Otero
Edna Mae Burnam (1907-2007) es uno de los nombres más respetados en la pedagogía del piano. Comenzó su estudio del instrumento a los siete años, con lecciones de su madre, y se especializó en piano en la Universidad de Washington y Chico State Teacher's College en Los Ángeles. En 1935, vendió "El reloj que se detuvo", una de sus composiciones originales que aún se imprime, a un editor por 20 dólares. Pero estaba más interesada en enseñar música que en escribir un gran éxito. Mientras continuaba escribiendo canciones pop, trabajó en su idea de proporcionar herramientas de aprendizaje muy básicas para quienes se sientan al piano por primera vez. A lo largo de los años, cambió la forma en que se escribían los primeros libros de piano, que incluían su propio dibujo de figuras de palitos que representaban los sonidos y títulos de los ejercicios, como "Patear la pierna derecha hacia arriba", "Inclinarse hacia atrás" y "Saltar". Su introducción a la idea de los libros fue simple: “Muchas personas hacen ejercicios todas las mañanas antes de ir a trabajar. Del mismo modo, deberíamos hacer ejercicios con los dedos todos los días antes de comenzar a practicar ".
En 1937, Burnam comenzó su larga y fructífera asociación con Willis Music, con sede en Florence, Kentucky. En 1950, Burnam envió manuscritos a Willis para una innovadora serie de piano compuesta por breves ejercicios de calentamiento; sus figuras de palitos dibujadas a mano, indicaban dónde se deberían colocar las ilustraciones "reales". Ese manuscrito se convirtió en la serie Docena al día, que ha vendido más de 25 millones de copias en todo el mundo; los dibujos de figuras de palitos ahora son iconos. Los ahora clásicos libros de entrenamiento de piano “Una docena al día” para ayudar a los principiantes a aprender de una manera divertida y significativa. Sus libros han sido fundamentales para millones de pianistas jóvenes de todo el mundo durante más de 60 años.
Burnam siguió el éxito de Una docena al día con su curso de piano Paso a paso. Este método enseña a los estudiantes los rudimentos de la música en un orden lógico, para un progreso gradual y constante. También compuso cientos de canciones y piezas individuales, muchas basadas en temas caprichosos o sus viajes internacionales. Estas herramientas de aprendizaje simples pero efectivas para niños que estudian piano han conservado todo su encanto y cualidades únicas, y permanecen impresas hoy en el catálogo de Willis.
Otro libro de métodos es la serie "Modern Sounds of Music".
Referencias bibliográficas:
Willis Piano Music. Edna Mae Burnam. Extraído el 7 de abril de 2022 de https://www.willispianomusic.com/search/search.action?seriesfeature=&menuid=14329&subsiteid=264&searchtype=product&page=1
Información adicional:
Cátalogo de libros
- A Dozen a Day: Cada libro de esta serie contiene breves ejercicios de calentamiento que se reproducirán al comienzo de cada sesión de práctica, lo que proporciona un excelente entrenamiento diario para el estudiante.
- First Day of Spring
- A Dozen a Day Mini Book
- A Dozen a Day, Preparatory
- A Dozen a Day, Book 1
- A Dozen a Day, Book 2
- A Dozen a Day, Book 3
- A Dozen a Day, Book 4
- A Dozen a Day- Play with Ease in many Keys. Edna Mae Burnam escribió estas 32 melodías cortas en 1975, después del gran éxito del núcleo principal de la serie A Dozen A Day. El libro enfatiza la interpretación en una variedad de tonalidades: las piezas mayores se emparejan con la relativa menor. Como el resto de la serie, las piezas cortas están estampadas y permanecen en posición de cinco dedos. Los encantadores dibujos a mano reflejan el contraste en el estado de ánimo y la sensación de las teclas.
- Step by Step: Este curso de piano brinda al estudiante la oportunidad de experimentar el placer de tocar mientras aprende los rudimentos de la música en un orden lógico, con un progreso gradual y constante, lo que representa un desafío para aumentar la habilidad pianística.
- Step by Step Piano Course, Book 1
- Step by Step Piano Course, Book 2
- Step by Step Piano Course, Book 3
- Step by Step Piano Course, Book 4
- Step by Step Piano Course, Book 5
- Step by Step Piano Course, Book 6
- Pieces to Play: Burnam compuso esta colección de piezas para piano para correlacionar directamente con su método de curso de piano Step by Step. Prefijado a cada pieza hay una indicación de la página exacta de Step by Step en la que se puede introducir una selección de Piezas para tocar. Cuando el alumno llega a la página indicada, está listo para tocar con facilidad y comprensión. Estas piezas también serían de gran utilidad como material complementario para otros métodos de piano.
- Pieces to Play, Book 1
- Pieces to Play, Book 2
- Pieces to Play, Book 3
- Pieces to Play, Book 4
- Pieces to Play, Book 5
- Pieces to Play, Book 6
- Write it Right: La serie Write It Right de Edna Mae Burnam es una valiosa ayuda para crear músicos jóvenes completos. Las deliciosas lecciones y ejercicios están diseñados para correlacionarse perfectamente con los de la popular serie Step by Step de Burnam, con números de página específicos que vinculan lecciones entre los dos para que los conceptos puedan reforzarse. A través de los ejercicios escritos, el estudiante puede asimilar mejor los conceptos aprendidos en la lección de piano, y el maestro puede evaluar mejor cuánto un estudiante realmente entiende esos conceptos. Las ilustraciones clásicas entrañables se suman al atractivo de esta serie probada por el tiempo.
- Write it Right, Book 1. Early Elementary
- Write it Right, Book 2
- Write it Right, Book 3. Mid Elementary
- Write it Right, Book 4. Mid Elementary
- Write it Right, Book 5. Later Elementary
- Write it Right, Book 6. Later Elementary
- Theory Papers: Una serie de teoría de 3 libros que incluye una lección a la semana durante una docena de semanas. Adecuado para clases de piano o instrucción individual.
- Theory Papers, Book 1 (Early Elementary Level)
- Theory Papers, Book 2 (Mid- Elementary Level)
- Theory Papers, Book 1 (Later Elementary Level)
- Classic Piano Repertoire (Early to Later Elementary Level): 8 grandes solos de piano de Burnam que van desde el principio hasta el final del nivel elemental se han grabado y editado recientemente para esta colección:
- El reloj que se detuvo
- La araña amistosa
- Una casa encantada
- Zapatos nuevos
- El paseo de Paul Revere
- El violonchelo que canta
- La sirena que canta
- Dos pájaros en un árbol.
- Classic Piano Repertoire (Intermediate to Advanced Level): Con 13 solos de piano caprichosos (y a menudo programáticos) de Burnam que son muy efectivos pianísticamente! Estas piezas, que van desde el intermedio temprano al avanzado, se han grabado y editado recientemente para esta colección única:
- Butterfly Time
- Echoes of Gypsies
- Hawaiian Leis
- Jubilee!
- Anhelo de Escocia
- Encantadora señorita
- El poderoso río Amazonas
- Rumba retumbante
- La fuente que canta
- Canción de la pradera
- Tormenta en la noche
- Tempo Tarantelle
- Los acantilados blancos de Dover.
- The Singing Mermaid. Later Elementary Level/ Early Intermediate. Una pieza lírica y melancólica para fomentar la expresividad. Clave: Do M. Audio
- Spin and Tell. A Music Teaching Game: Disponible en tres niveles, Spin and Tell está diseñado para reforzar una variedad de habilidades musicales. Cada nivel incluye tarjetas de juego intercambiables sobre una variedad de temas. El juego puede ser jugado por uno o varios estudiantes y permite la creatividad y la flexibilidad. Los conceptos que se enseñan incluyen: tonalidades • notas • silencios y signos musicales • términos musicales • intervalos • tríadas.
- Spin and Tell, Game 1. Early Elementary Level
- Spin and Tell, Game 2. Elementary Level
- Spin and Tell, Game 3. Later Elementary Level
- Sight Reading Short Shorts.
- Sight Reading Short Shorts. Book 1. Early Elementary
- Sight Reading Short Shorts. Book 2. Mid Elementary
- Boys. Mid -Elementary Level
10 piezas pegadizas (con texto humorístico), ¡escritas especialmente para niños! Los títulos incluyen:
• Viejo búho sabio
• Pequeño jeep alegre
• El océano solitario
• Taladro G I
• La bola de demolición
• Submarinos.
Nota.- Indistintamente pueden tocarlo niños y niñas, obviamente.
- Girls. Mid-Elementary Level
10 piezas pegadizas (con texto humorístico) escritas especialmente para niñas! Incluye
• Cortinas de cuentas de hilo
• Hacer palomitas de maíz
• Perfume en aerosol
• Mezclador eléctrico canta una canción
• Bicicleta de diez velocidades
• Arcoíris encantador.
Nota.- Indistintamente pueden tocarlo niños y niñas, obviamente.
- A Dozen Duets For Children
- A Dozen Duets For Children, Book 1 (4 Hands, Mid-Elementary Level)
- A Dozen Duets For Children, Book 2 (4 Hands, Mid-Intermediate Level)
- A Dozen Duets For Children, Book 3 (4 Hands, Later-Elementary Level)
- Play in Many Keys Please:
- Play in Many Keys Please, Book 1. Early Elementary Level
- Play in Many Keys Please, Book 2. Mid- Elementary Level
- A Dozen Piano Pieces...In Various Styles: es una serie de cuatro libros que contienen una elegante variedad de piezas. Los libros se nivelan progresivamente, con el Libro 1 en un nivel elemental avanzado y el Libro 4 en un nivel intermedio avanzado. En estilo de Edna Mae Burnam, todas las piezas de cada nivel tienen títulos descriptivos y vívidos, p. Ej. Canción de la máquina de coser (Libro 1), La princesa aprende el Minueto (Libro 2), Ocupado y pequeño pueblo español (Libro 3) y Hora punta de las cinco en punto (Libro 4).
- A Dozen Piano Pieces...In Various Styles. Book 1, Later Elementary Level
- A Dozen Piano Pieces...In Various Styles. Book 2, Early Intermediate Level.
Los títulos de este libro son: The Deep Blue Sea • A Fireside Dream • High Heels • A Little Waterfall • Mechanical Man • My Chameleon Changes Color • The Princess Learns the Minuet • Song of the Prairie • Summer Rain • Tempo Tarantelle • Weather Vane • Yodel Time. - A Dozen Piano Pieces...In Various Styles. Book 3, Early Intermediate Level.
- A Dozen Piano Pieces...In Various Styles. Book 4, Mid to Later Intermediate Level
- I Can Play Pieces. Book 1. Early Elementary Pieces. 6 primeros solos de piano para el alumno de elemental. ¡Estas piezas fueron escritas especialmente para que el estudiante principiante pueda tener algo listo y memorizado para tocar en cualquier momento para sus amigos! Incluye:
- Desfile de los títeres
- Marcha paso a paso
- Melodía de la escuela
- El sol está bajo.
- Play All the Time Signatures.Later Elementary Level
Toca todos los compases
- Eskimo Land. Early Elementary level.
- Melody of Love. Early Intermediate level.
- Fireflies. Early Intermediate level.
- Echoes of Gypsies. Early Intermediate level.
- Lorena. Early Intermediate level.
- The Candy Man. Mid- Elementary Level.
- Ride of Paul Revere. Later Elementary Level. ¡Una pieza emocionante y enérgica! Clave: A Minor.
- What Child is this?. Later Elementary Level.
- Echoes of China. Later Elementary Level. Seis miniaturas para piano:
- Children Sing and Toss Bright Ribbons
- Chinese Acrobats
- Climbing the Great Wall
- Festival Show in the Park
- Pagodaas are Beautiful
- Temple of Heaven.
- Circle Dancers. Later Elementary Level. Descripción: Imagina un gran círculo de parejas bailando al tocar esta pieza. Están vestidos con trajes de colores brillantes mientras bailan alrededor del círculo. Propósito: Esta composición fue escrita para que el estudiante pueda disfrutar tocando a un ritmo constante con acentos y alguna sorpresa ocasional para un trabajo animado con los dedos. Sugerencias para la instrucción: antes de que el alumno comience a tocar esta selección, pídale al alumno que observe que se repiten todas las líneas. Cada línea es un baile corto, y cada baile se vuelve un poco más complicado que el anterior. El ritmo es constante y atrevido a lo largo de la pieza hasta llegar a la línea “F” donde aumenta el tempo. En la línea “G” (el último baile), tanto el tempo como el volumen aumentan hasta el final. Tonalidad: Re Dórico.
- Let my Call you sweetheart. Later Elementary Level.
- Ministeps to Music with Close-Phased Grading: Phase 2.
Acerca de este libro: escrito originalmente en 1959, fue revisado en 1967 y reimpreso en 2011. Este es el segundo libro de la serie 'Ministeps to Music' de Edna Mae Burnam, que presenta tres notas en la clave de sol y cuatro en la clave de fa para completar una interpretación. Rango de dos octavas. El propósito de los signos agudos, planos y naturales se explica mediante un ejemplo extendido. Un ensayo descriptivo en tono cromático repetitivo, "Japanese Fan", resume la función de las alteraciones y es una ilustración "cáscara de nuez" que los alumnos encontrarán de gran valor. Ambas manos se tratan como de igual importancia para sentar las bases para una eventual independencia de los dedos. Las piezas que incluyan el cruce de manos, no deben revelar que el alumno vacile. También es importante que la nota cruzada que se golpea, especialmente si es mínima, se mantenga en su valor de tiempo completo. En una frase ascendente, la tendencia es acelerar el tempo, golpear la nota marcato y recortar su valor musical en una fracción o dos. El estudiante aprenderá de este libro:
1. Cómo nombrar y tocar las notas adicionales que aumentan el rango de lectura a 2 octavas; 2. Evaluar el valor temporal de la corchea;
3. Interpretar el propósito de los sostenidos, bemoles y naturales;
4. Cambios de tonalidad efectuados en Sol mayor - Fa mayor;
5. Cómo leer y tocar acordes de 2 notas;
6. Aprenda la libertad del teclado al poder cruzar la mano izquierda sobre la derecha;
7. El significado musical de Da capo al fine;
Incluye las piezas:
Marcha de los Guardias de Palacio;
El reloj;
Submarinos;
Cabeza somnolienta;
Postes de teléfono;
Dos mirlos grandes;
TELEVISOR;
Cuando hago un viaje;
Vals;
Víspera de Todos los Santos;
Pequeña oruga difusa;
Pequeños pingüinos alegres;
Mis persianas venecianas;
Cada cortacésped ocupado;
Jolly Little Roller Coaster;
Cabeza somnolienta;
Hojas de otoño;
Bebés;
Cascabeles;
Ardilla pequeña;
Patinaje sobre hielo;
Tres ratones ciegos;
Melodía de la tuba;
Voy a la escuela;
Ventilador japonés;
En el gimnasio;
Luces de colores;
Skip, Skip y Away We Go;
Canción del violonchelo;
Arcoíris;
Temprano en la mañana;
etc
Arreglos
- I Know that theme from the Classics. Book 1. Mid- Elementary Level. Melodías
familiares de los maestros clásicos arregladas para el pianista de primaria por Edna Mae Burnam. Esta primera colección incluye temas favoritos del Coro Hallelujah de Handel, la Sinfonía del Nuevo Mundo de Dvorak, la Sinfonía Sorpresa de Haydn, una Canción de Cuna de Brahm y un vals de Chopin.
- I Know that theme from the Classics. Book 2. Mid- Elementary Level. Esta es la segunda colección de temas favoritos de composiciones clásicas de Edna Mae Burnam, arreglada para el pianista de elemental. Las melodías instantáneamente reconocibles de esta colección incluyen las de Cradle Song de Brahms, Fantaisie-Impromptu de Chopin, The Merry Farmer de Schumann, Spring Song de Mendelssohn y una sonata de Mozart.
- A Dozen Waltzes. Later Elementary Level.
En esta colección, Edna Mae Burnam ofrece una deliciosa colección de valses atemporales en 3/4. El nivel de dificultad varía desde el nivel elemental avanzado al intermedio inicial. Las piezas incluyen:
• Vals de Starlight
• Vals de Danubio Azul
• Cielito Lindo
• Vals de Viuda Feliz
• La Spagnola.
Greensleeves. Early Intermediate Level
- My Christmas Carol Book. Later Elementary to Early intermediate Level
Una colección de 18 clásicos navideños, arreglados para el pianista de nivel intermedio inicial con letra. Incluye: Ángeles que hemos oído en las alturas
• Lejos en un pesebre
• Cubierta del salón
• Que Dios los descanse, señores
• Buen rey Wenceslao
• ¡Escuchen! Los ángeles del heraldo cantan
• Llegó al despejar de medianoche
• Cascabeles
• Jolly Old St. Nicholas
• ¡y muchos más!
- Changing Places. 4 Hands. Later Intermediate Level
¡Una divertida novedad de dúo de piano en la que ambas partes cambian de lugar constantemente!. Diferentes tonalidades. Este placer para la audiencia incluye melodías familiares como:
- Salta a My Lou
- Country Gardens
- Turkey in the Straw
- Danny Boy.- Adapted from an Old Irish Song. Later Elementary Level
- I'm proud to be an american. Later Elementary Level
- Cantique de Nöel. Early Intermediate level
- El Cisne de El Carnaval de los animales de Saint-Saëns. Mid-Elementary Level
- The Family Hymn Book. Early Intermediate level.
Quince himnos favoritos de todos los tiempos, con texto, que han sido simplificados y bellamente arreglados para piano. Includes
• Abide With Me
• He Leadeth Me
• Holy, Holy, Holy
• Nearer My God to Thee
• Onward Christian Soldiers
• Rock of Ages
• Softly and Tenderly Jesus is Calling
• Sweet Hour of Prayer, and more!
Fuentes de las imágenes , información y catálogo de obras:
Willis Piano Music: Edna Mae Burnam. Extraído el 7 de abril de 2022 de https://www.willispianomusic.com/search/search.action?seriesfeature=&menuid=14329&subsiteid=264&searchtype=product&page=1
Hal·Leonard: Edna Mae Burnam. Extraído el 7 de abril de 2022 de https://www.halleonard.com/search/search.action?dt=item&contributorId=89682&page=1#products
Goodreads: Books by Edna Mae Burnam. Extraído el 7 de abril de 2022 de https://www.goodreads.com/author/list/229294.Edna_Mae_Burnam?page=3&per_page=30
Fuente de las imágenes:
Imagen 1.- ZEN-ON Music Company. バーナムの歴史 (Historia de Burnam). Extraído el 7 de abril de 2022 de https://www.zen-on.co.jp/score/burnam_history/
Imagen 2.- Willis Piano Music. Edna Mae Burnam. Extraído el 7 de abril de 2022 de https://www.willispianomusic.com/search/search.action?seriesfeature=&menuid=14329&subsiteid=264&searchtype=product&page=1
Imagen 3.- NAMM believe in music. Edna Mae Burnam. Extraído el 7 de abril de 2022 de https://www.namm.org/library/oral-history/edna-mae-burnam
Comentarios
Publicar un comentario